Author Archives: CurlyUdon

[I.K.U.T.A.] 141124 NOGIBINGO!3 ep08

DON~!!

IT’S BACK!!!
EVERYONE’S FAVORITE SEGMENT IS BACK!!!
IT’S NOGIZAKA MOUSOU REQUEST TIME!!!

Now prepare your hearts and check for your nearest hospital’s emergency hotline as you witness this godly episode of NOGIBINGO!!!

DM:


http://www.dailymotion.com/video/k2PThTPWeUsPmi9Wrx7
H!O: http://www.hello-online.org/index.php?app=xbt&CODE=details&torrent=82045
Softsubs: https://drive.google.com/file/d/0BzTj1c85D7kHNmhPZFBpanVOYkE

Soon will Nishino Nanase’s first photobook “Fudangi” be released (mid-February). Go preorder it via the link down below, it helps a lot!
Nishino Nanase – Fudangi

Staff:
Translator: kanjo
Timer: WA Mirakuru
Typesetter: Michael Soares
QC: CurlyUdon, AESub

Enjoy!

Show full post

[I.K.U.T.A.] 141117 NOGIBINGO!3 ep07

DON~!!

IT’S DANSO TIME!!!

But wait! This is not your regular danso… IT’S NOGINOZUKA REVUE!!!

Last two episodes, they made your heart go doki doki in their nogi-waifu segment…
This time, they’ll make your heart go totally gay all over them!

DM: http://www.dailymotion.com/video/k2yIIcbhylaZEG9Sn26
H!O: http://www.hello-online.org/index.php?app=xbt&CODE=details&torrent=81828
Softsubs: https://drive.google.com/file/d/0BzTj1c85D7kHVkxlVldNZDlNNzA

Staff:
Translator: kanjo
Timer: CurlyUdon
Typesetter: Michael Soares
QC: CurlyUdon

Enjoy!

Show full post

[長月Nura x UKN48] 121107 AKBingo! ep211 (English Subtitles)

COLLABORATION RELEASE!!!

We’ve collaborated with Nura-san to bring you this AKBingo episode!

Kouhais will expose what they think of their senpais!
It’s the game wherein senpais will be revealed!
“Popularity High and Low!”

Now let’s take a look back and watch this classic episode while figuring out just what the heck did Yuko sent!

DM: http://www.dailymotion.com/video/k6Wq8nZzVtCHvG9Rhlm
H!O: http://www.hello-online.org/index.php?app=xbt&CODE=details&torrent=81740
Softsubs: https://drive.google.com/file/d/0BzTj1c85D7kHY0M2bzc5T1F3akE

Staff:
Translator: Nagatsuki Nura
Timer: Darthbaker

In less than one week from now will AKB48’s new album, Koko ga Rhodes, Koko de Tobe!, be released, be sure to pick it up on CDJapan soon to receive it close to release date!
AKB48 – Koko ga Rhodes, Koko de Tobe!
Enjoy!

-CurlyUdon

PS: Be sure to follow Nura-san at tumblr: nagatsukinura119.tumblr.com
and check out her other awesome works at her Youtube channel: https://www.youtube.com/user/Deebs119

Show full post

[I.K.U.T.A.] 141110 NOGIBINGO!3 ep06

DON~!!

Let the Nogizaka Weakness General Election begin!

In this nogibingo episode, members’ weaknesses will be revealed!

Find out the weaknesses of nogi members!

DM: http://www.dailymotion.com/video/kYxlZGQTNSBL399OR60
H!O: http://www.hello-online.org/index.php?app=xbt&CODE=details&torrent=81579
Softsubs: https://drive.google.com/file/d/0BzTj1c85D7kHS2NVNUtVVkw4dzQ

Staff:
Translator: kanjo
Timer: OM
Typesetter: Michael Soares
QC: CurlyUdon

Enjoy!

Nishino Nanase’s 1st photobook will be out next month! If you still haven’t pre-ordered a copy yet, you may use our affiliate link on CDJapan!

Nogizaka46 Nishino Nanase Shashinshu “Fudangi”
http://www.cdjapan.co.jp/aff/click.cgi/PytJTGW7Lok/5009/A308038/product%2FNEOBK-1761465

Show full post

[I.K.U.T.A.] 141103 NOGIBINGO!3 ep05

DOKI DOKI~!! <3 Prepare your haato once again for the nogibingo wedding special finale! This time, each of the nogi-brides' dream wedding proposals will be made into movie! Learn how to win your kami-waifu's heart and get her to say that sweet 'yes!'

DM: http://www.dailymotion.com/video/k58gOgBBQnPbTB9MAhH
H!O: http://www.hello-online.org/index.php?app=xbt&CODE=details&torrent=81459
Softsubs: https://drive.google.com/file/d/0B-4Kzv9GEJxWYVo2MEp2VjlxbWs

Staff:
Translator: kanjo, Ryan Amparo
Timer: CurlyUdon, Kiko
Typesetter: Michael Soares
QC: CurlyUdon

Tomorrow will Nogizaka46’s first album be released, be sure to pick it up because it’s going to be AMAZING!

Nogizaka46 – Tomei na Iro
http://www.cdjapan.co.jp/aff/click.cgi/PytJTGW7Lok/5009/A308038/products?term.media_format=&q=Nogizaka46+Tomei+na+Iro

Enjoy!

-CurlyUdon

Show full post

[HAN48 x UKN48] 140617 AKBINGO! ep293 (English Subtitle)

DON~!!

I know your noses have been tingling from waiting for another AKBingo release…

So here it is!

Prepare for some flour bathing, cream pie-ing, ground breaking, nose pinching, water splashing and…hmmm… Yea, I think that’s all… :v

Because it’s AKBingo time!!! \ :v /

H!O: http://goo.gl/BtAZK0
DM:


[HAN48 x UKN48] 140617 AKBINGO! ep293 by UKN48

Staff:
Translator: Ethan (HAN48), Kim-Kim
Timer: Om
Typesetter: Key
QC: Tora, Kim-Kim
Encoder and uploader: YoonAddicting

Be sure to check on Ethan’s blog here: http://ethandinh.blogspot.com/

Also, if you are not part of our group page yet, feel free to join us here: http://goo.gl/1P41Y8

Enjoy!

-CurlyUdon

Show full post

[I.K.U.T.A.] 141013 NOGIROOM ep02 (English Subtitles)

Omatase!

After a short holiday-break, I.K.U.T.A. is back with another pajama-filled release! The members participating in NOGIROOM this time are Ikoma Rina, Hashimoto Nanami, Matsumura Sayuri and Matsui Rena. Enjoy the following 15 minutes of unscripted girl-talk!

DM: http://www.dailymotion.com/video/k3ll77qVhb5Jit9Iv6Y
H!O: http://www.hello-online.org/index.php?app=xbt&CODE=details&torrent=81155
Softsubs: https://drive.google.com/file/d/0B-4Kzv9GEJxWc1FCRXhFdzdHaTA/view?usp=sharing

Staff:
Translator: Ryan Amparo
Timer: redyp46
Typesetter: Michael Soares
QC: CurlyUdon, AESub

If you buy Nogizaka46’s new album “Tomei na Iro” through our affiliate link below you support us and help us paying for the website costs and eventual giveaways such as our current one, which is running for another 3 days! The album releases on 7th of January.

Nogizaka46 – Tomei na Iro
http://www.cdjapan.co.jp/aff/click.cgi/PytJTGW7Lok/5009/A308038/products?term.media_format=&q=Nogizaka46+Tomei+na+Iro

Enjoy!

-AESub

PS:
Attention to all Ikuchan-oshis and nogi-fans in general. We’re doing a project for our dear Ikuchan’s 18th birthday and currently collecting messages from all over the world to be sent to her. If you have any birthday message for our dear Ikuchan, please participate in our project! Thank you!

How to join and for more info, please head over here:
wp.me/p4UZ0F-g7

Show full post

[PROJECT] Ikuta Erika 18th Birthday Project (Deadline: January 2)

Ikuchan will be having her seitansai on this coming Jan 18 of next year, and with that in mind, we’ve decided to make a birthday message collection project!

There hasn’t really been that much plan for this project yet since it’s just today when we have decided to make one, so please bear with potential lack of info, & don’t hesitate to provide ideas or ask questions.

To be honest, we’re actually kind of short in time for this project given that her seitansai is just less than a month away from now.

So right now, our initial plan is to make a poster which will be framed and can be hanged on the wall. The poster will contain all our messages. The design for the poster will be handled by @wahoho, but anyone who are willing to help may do so.

Format:
Typed messages only
Character limit: 140 characters (might still get adjusted, most likely for increase)
Language: English or Japanese
Include your name and country (excluded in the character limit)
Send your message at ikudonseitansai2015@gmail.com

Target schedule:
Dec 29 – checkpoint (hopefully, at least more than half of the messages should be sent already by this time so that the editor can already proceed with pre-designing)
Jan 2 – deadline
Jan 3 – design and preview
Jan 4 – edit and review
Jan 5 – order for printing
Jan 18 – seitansai

Notes:
Few adjustments or changes might still be made since we’re still at the planning stage right now.

Original post: http://stage48.net/forum/index.php?threads/project-ikuta-erika-18th-birthday-project-deadline-january-2.8377/

Show full post