[IkomaSubs x UKN48] 140413 Nogizaka46 _ Nogizakatte Doko ep130


Word of the day: Tsurishi

Tsurishi means fisher.

Examples of tsurishi:

AKB has Yukirin, SKE has Daasu & Ayachan, and the winner of janken taikai just a couple of days ago was NMB’s legendary tsurishi, Milky!

You may have already knew those, right?

But this time, let’s head over to nogi and get fished by their own tsurishi!

H!O: http://www.hello-online.org/index.php?app=xbt&CODE=details&torrent=77608


[IkomaSubs x UKN48] 140413 Nogizaka46 Nogizakatte… by UKN48

Translators: Ryan Amparo, Gildemort, TeamJuri
Timer: CurlyUdon
Typesetter: Michael Soares
QC: CurlyUdon



  • light yagami

    First of all thank you a lot for all these subs I really enjoy them. I do have a problem with the Dailymotion link(s) where it tells me that I do not have Access to view the video. I was wondering if you had any idea as to why it is not letting me view the video. Again thank you for the subs.

    • light yagami

      Never mind resolved the issue.

  • HimeBeam

    Can you give the softsub file only… Cause i’ve already have the raw file of the video…

    Arigatou before… ^^

    • Jervies Mariano

      Ikomasubs unfortunately does not share softsubs

      • HimeBeam

        oh yeah, i think i’ll download again… hahaha

        thanks man…

  • Pingback: Nogizakatte, Doko? EP131 – English Subs - Blue Mentaiko()