[UKN48] Komiyama Haruka MeruTomo

Yo minna!

Pervies here making a statement, and that is…valentines day hurts!
Especially for us single people! So we bring you a special occasion special release special!
Komimi (my love) sings about her heartache and experience in the friendzone! SHE’S ONE OF US! Enjoy the performance everyone!

Staff list:
Translator – araishikeiwai
Timer/Typesetter/QC/encoder – Pervies


[UKN48] Meru Tomo – Komiyama Haruka

GDrive: https://drive.google.com/file/d/0BwBTjN7RUmBLVXJrQXF3QWhfQUU/view?usp=sharing

Mp3: https://drive.google.com/file/d/0BwBTjN7RUmBLRWM1dUVNcUx5Mnc/view


  • eder castillo


  • Armando Robles

    is this a full episode of akbingo?? or just this scene??

    • Jervies Mariano

      It’s only this scene, I was selfish when i saw it was my oshi and so I couldnt resist but to do it

      • Hans

        can you translate scene after that ?? at least before oya singing..
        i wonder what paruru ask to komiharu.. the answer look so sad too 🙁

        • Your_mom_and_35_more

          Paruru: “Maybe he meant you with that message?”
          Komi: “Nope, and on top of that, it was about one of my close friends”

          • Hans

            eeeehh~ *do the same expression like paruru*
            btw thank you.. hope there someone translate whole episode

      • Armando Robles

        hahaha thats alright.. does kajimako have her own song?? this comes from the newest episode right??

  • Otto Romero

    The friendzone is real! D:

  • Komioshi

    aaah so sad

  • HuntDe

    Which episode is this from? Need to know! Thanks.

    • Armando Robles

      i think its the newest one…

  • KurumY

    This song it’s a trap again

    • asdf

      She’s just toying with you all.

  • meru_suki

    which episode for this T_T please i want to watch it

  • Darth Slacker

    Excellent Work – Sooo In love w/ Komi-Haru

  • Sythfia

    akbingo episode 326